结婚证是男女双方到户口所在地的婚姻登记机关进行结婚登记后所领取的具有法律效力的证书。已婚人事在办理出国签证或公证时,通常需要结婚证翻译件,在签证材料翻译的内容中就有结婚证翻译这一项,结婚证翻译的准确性与否势必会影响到签证办理或公证的合法性,因此结婚证翻译需要找一家正规+专业翻译公司来做,并加盖公证处认可的翻译盖章。
结婚证翻译盖章-婚姻关系证明翻译服务
婚姻关系证明翻译属于证件翻译的范畴,只有通过有翻译资质的第三方翻译机构翻译并盖章,婚姻关系证明翻译件才能得到有关部门的认可。阳光创译语言翻译公司是国内正规的翻译机构,翻译资质齐全,能够为全国客户提供结婚证翻译盖章服务,欢迎前来咨询具体的翻译流程。
阳光创译成立至今已有十五年历史,是经验丰富的老牌翻译机构,深受广大企事业单位及个人客户信赖,能为广大客户提供证件证明资料翻译盖章服务,除了准确翻译结婚证等文件的内容,我们还会加盖翻译专用章,提供营业执照副本等翻译资质,官方认可,您可以直接拿着翻译好的文件去办理业务。
结婚证翻译件的用途
1、国内结婚证翻译件:在办理移民、签证事宜时需要提交婚姻证明翻译件。如果夫妻双方共同办理,每人均需要提供翻译件。
2、国外婚姻证明翻译件:在国内给孩子办理户口事宜、以夫妻名义购置房产、或者国内办理永居、或者用于办理签证续签时需要提交婚姻证明翻译件。
涉外婚姻证明双认证,也就是大使馆认证。因中方无法辨识外国文书的真实性,要求进行使馆认证。使馆认证后的文件在中国使用,才具备实际的法律效力。
结婚证翻译价格
结婚证翻译属于证件证明翻译项目,我司是按照证件或者证明正反面扫描或者拍照排版于A4纸一页来收费,结婚证中译英翻译价格是100元/页起,其包括一份加盖工商备案翻译专用章、新结婚证翻译件以及加盖公章的公司营业执照副本复印件等,同时承诺每份工作证明翻译件内容都符合官方要求,严格保密客户信息,若翻译件无效,全额退款。
结婚证翻译售后保障
阳光创译翻译公司采用纯人工翻译模式,我司严格按照行业标准及合同提供翻译服务,在项目顺利完成后,仍然继续保持与客户的联系,如果您觉得我们提供的译文质量不达标,都可以及时反馈,我们可以免费修改或优化,项目完成之后,我们也会根据需求出具发票等收款凭据,如果客户发现任何问题,可随时与我们沟通。
结婚证翻译盖章流程
您可以通过阳光创译网站和在线客户经理进行沟通协商,确认结婚证翻译价格及公司的翻译资质;如果没问题确认要翻译,您可以通过微信、QQ的方式将扫描文件或高清照片发送给客户经理,在您付款后我们就可以安排翻译,翻译完成后会加盖翻译专用章,电子版翻译件将通过微信等方式返回给您,纸质版文件将邮寄到您手上;当然您也可以直接到公司办理业务。
北京阳光创译语言翻译有限公司(Suntrans)成立于 2008 年 2 月。公司总部设立在北京,在美国纽约设有分公司,并在乌干达和巴基斯设有办事处。在董事长吕国博士的带领下,历时15年,阳光创译由最初只有6人的翻译团队发展至今成为拥有50 余名全职管理人员、 1024 名兼职译员和 68 名核心译审人员的专业队伍。
阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商,是中国专业地质矿业语言服务领军品牌。目前是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案,主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。