意大利语属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支，是意大利共和国的官方语言。意大利语的书写充满了艺术气息和华丽的感觉。米开朗基罗、达芬奇、波提切利等众多伟大艺术家皆出自意大利。意大利的佛罗伦萨城即文艺复兴的发源地。而首都罗马更是历史悠久，享誉世界。
阳光创译语言翻译公司能够为广大客户提供专业的意大利语翻译解决方案，覆盖文档笔译、意大利语口译与同传、意大利语图书翻译、多媒体影音翻译、本地化翻译等语言服务，如果您正在寻求意大利语翻译公司，欢迎来了解一下阳光创译语言翻译公司意大利语翻译服务。
意大利语翻译服务-意大利语翻译公司
阳光创译翻译拥有专业化、系统化的意大利语翻译团队，积累了在多个领域中的丰富经验，所有受雇的译员均具有深厚的语言功底和其专长的领域， 具备专业资历(其中包括NAATI翻译执业资格证书)、并至少有3年的职业翻译经验。 要想成为阳光创译翻译的译员，都必须先通过各项严格的内部考核，经过评估后，还必须通过至少一位公司内部语言专家的复审和认可，最终才可以被录用。
对于专业类意大利语翻译，我们会根据来稿所属的领域和译员的技术知识背景，成立由专门项目经理管理的跨领域小组，专业细化到特定领域;同时还根据目标读者群的特点，优化译文的语言风格，为客户增强沟通效果。
意大利语翻译范围：
1.意大利语笔译翻译：包括文档意大利语翻译、本地化意大利语翻译、证件翻译盖章、多媒体影音翻译、图书意大利语翻译等，涉及产品资料意大利语翻译、技术资料翻译、商务资料翻译、合同协议意大利语翻译、签证资料翻译等。
2.意大利语口译翻译：包括意大利语陪同翻译、意大利语交替翻译、意大利语同传翻译、同传设备租赁等语言服务。
3.意大利语译员外派：阳光创译能够提供各个行业领域的专业译员驻外翻译，长期为客户提供翻译口译及笔译服务。
阳光创译翻译的优势
1、阳光创译翻译拥有经验丰富的译员团队，经验丰富的译员可以对诉讼文件进行准确翻译，不会存在错译漏译现象。
2、阳光创译翻译拥有专业的排版人员，诉讼文件拥有固定的格式排版，专业排版师会将诉讼文件按照原件的格式进行排版，保证译文整体美观大方。
3、阳光创译翻译可以根据客户要求提供符合使领馆要求的翻译件，比如英属联邦制国家要求翻译件附译者声明和译员的个人信息（包括译员的签名、译员证书编号、译员所在单位或机构的地址和联系方式、翻译日期）。
意大利语翻译售后保障
阳光创译翻译公司采用纯人工翻译模式，我司严格按照行业标准及合同提供翻译服务，在项目顺利完成后，仍然继续保持与客户的联系，如果您觉得我们提供的译文质量不达标，都可以及时反馈，我们可以免费修改或优化，项目完成之后，我们也会根据需求出具发票等收款凭据，如果客户发现任何问题，可随时与我们沟通。
意大利语翻译收费标准是通过统计文件资料的字数来收费的，统计方法是根据中华人民共和国国家标准《翻译服务规范第一部分：笔译》（GB/T1936.1-2008）标准按照Microsoft Word2010 审阅/字数统计/字数×单价/1000计算价格，单位是元/千单词，如果是PDF格式的文档，可以通过工具转换成Word文档来统计字数，在根据翻译语种和翻译难度来确定千字翻译的价格，如果是普通文件翻译翻译，对专业性和翻译质量的要求不高，由初级译员就可以翻译，收费就很低，如果是专业性强的资料翻译，就得由专业的资深译员翻译，收费自然也会更高。
对于意大利语翻译收费标准，这就需看你需要哪方面文件翻译服务，针对不同类型难度的文件有不同的翻译报价，阳光创译翻译公司是国内专业具有涉外翻译资质的优秀翻译机构，我司有专业的人工翻译团队，会根据客户文件专业性和难易度成立专业的翻译项目组，对要翻译文件做定性分析，严格控制翻译进度，保障文件翻译的专业性与质量。遵循客户用途和要求，可签署保密协议，为客户保密文件
北京阳光创译语言翻译有限公司（Suntrans）成立于 2008 年 2 月。公司总部设立在北京，在美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯设有办事处。在董事长吕国博士的带领下，历时15年，阳光创译由最初只有6人的翻译团队发展至今成为拥有50 余名全职管理人员、 1024 名兼职译员和 68 名核心译审人员的专业队伍。
阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商，是中国专业地质矿业语言服务领军品牌。目前是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案，主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。